Stage Captions

Stage Captions란?

Stage Captions는 라이브 음성의 실시간 자막을 위한 브라우저 기반 플랫폼입니다. 라이브 이벤트 중 현장 스크린, 스트리밍, 참석자 기기에 표시할 수 있는 자막으로 오디오를 변환합니다.

Stage Captions의 핵심 목적은 지연을 낮춘 실시간 음성 전사를 제공하여, 공유 링크나 QR 코드를 통해 브라우저에서 빠르게 접근할 수 있는 출력을 만드는 것입니다.

저지연 실시간 자막: 타이밍이 중요한 이벤트, 방송, 프레젠테이션에 적합한 라이브 자막을 빠르게 생성합니다.
전문 용어용 사용자 사전: 산업별 용어, 브랜드명, 전문 용어, 고유명사를 추가해 전문 용어를 더 정확하게 보존하고 인식합니다.
세션 제어용 발표자 대시보드: 하나의 인터페이스에서 자막 룸 생성 및 관리, 오디오 입력 설정, 자막 스타일 사용자 지정, 성능 모니터링을 합니다.
QR 기반 뷰어 액세스: QR 코드를 공유해 참석자들이 스마트폰, 태블릿, 노트북에서 앱 설치 없이 즉시 라이브 자막을 볼 수 있습니다.
프로덕션 워크플로우용 브라우저 출력: OBS Studio, Resolume Arena, 전문 무대 디스플레이 설정 등에 사용할 수 있는 URL을 제공하며 플러그인 없이 자막 출력을 합니다.

접근성 필요 참석자 컨퍼런스: 현장 스크린에 실시간 자막 표시와 참석자 기기용 뷰어 링크/QR 코드 공유.
하이브리드 이벤트 및 원격 청중: 스트리밍 오버레이에 사용할 단일 라이브 자막 피드를 생성하고 현장 참석자에게 브라우저 뷰어로 액세스 제공.
방송 및 스트리밍 오버레이: 브라우저 URL로 OBS Studio 또는 Resolume Arena 워크플로우에 자막 출력을 통합해 프로덕션 스트림에 깔끔하게 표시.
전문 용어 포함 프레젠테이션 및 워크숍: 브랜드명, 전문 용어, 고유명사로 사용자 사전 추가해 도메인별 콘텐츠 전사 정확도 향상.
스포츠 이벤트 및 라이브 쇼 형식: 무대나 아레나 뷰잉용 저지연 자막 제공, 모바일 또는 노트북 브라우저로 청중 액세스 가능.

Stage Captions란? Stage Captions는 라이브 음성을 현장, 하이브리드 이벤트, 방송용 자막으로 변환하는 브라우저 기반 플랫폼입니다.
발표자나 참석자가 소프트웨어를 설치해야 하나요? 사이트에 따르면 Stage Captions는 브라우저에서 실행되며, 뷰어는 모든 기기에서 QR 코드로 앱 다운로드 없이 자막에 액세스할 수 있습니다.
자막 속도는 얼마나 빠르나요? 플랫폼은 최소 지연을 강조하며, 라이브 이벤트와 방송에 적합한 저지연 성능의 자막 엔진을 제시합니다.
전사는 ASR인가요, 아니면 인간 자막인가요? 사이트는 오디오를 처리해 자막을 생성하는 자막 엔진으로 설명하지만, 자막이 자동화(ASR)만인지 인간 자막을 포함하는지는 명시하지 않습니다.
사용자 지정 용어를 처리할 수 있나요? 네. 전문 용어, 브랜드명, 전문 용어, 고유명사를 포함한 사용자 사전 사용 가능합니다.

웹 또는 앱 기반 뷰어 라이브 자막 서비스: 브라우저 출력 통합 대신 관리형 자막 워크플로우(자체 뷰어 링크 포함)를 선호하는 조직용.
라이브 스트리밍 출력 스피치-투-텍스트 플랫폼: 라이브 오디오에서 전사 생성 후 자체 디스플레이나 오버레이 워크플로우로 라우팅할 때 유용.
비디오 컨퍼런싱 및 스트리밍 접근성 오버레이 도구: 원격 청중용 자막 오버레이 중심 대안 도구; 워크플로우는 전용 무대 자막 출력 URL이 아닌 미팅/스트림 중심.
온프레미스 또는 기기 기반 자막 시스템: 브라우저 액세스 뷰어가 아닌 제어된 로컬 설정 내에서 자막 생성 및 표시가 필요한 팀용.