Lingofable icon

Lingofable

Lingofable 是一款故事式語言學習 App,讓你以符合程度的短篇故事練習閱讀,並在情境中複習新詞彙。目前支援西班牙語,Android 即將推出。

Lingofable

概覽

Lingofable 是一款以短篇故事與可理解輸入為核心的語言學習閱讀 App。它讓學習者透過符合自身程度與興趣的內容來練習閱讀,而不是依賴教科書或孤立的單字清單。

產品說明表示,大多數推薦故事的目標理解度約為 98%,因此文字應該只會出現少量新單字。使用者可以點擊不認識的單字查看定義與母語句子翻譯,之後再回顧並匯出詞彙供日後學習。

核心功能

依興趣挑選故事

從奇幻、驚悚、浪漫等故事類別中選擇,讓閱讀內容同時符合你的興趣與語言程度。

符合程度的可理解輸入

故事會即時依照你的詞彙量進行配對,目標約為 98% 的理解度,讓閱讀既有挑戰又不至於太吃力。

內文單字查詢

點按任何單字即可查看定義與母語例句翻譯,不必離開故事,讓閱讀流程保持連貫。

詞彙複習與匯出

透過例句複習詞彙,並可將新單字批次匯出到外部間隔重複系統,讓閱讀更容易轉化為複習。

閱讀進度追蹤

追蹤你的閱讀連續天數、已學單字與整體進度,看看自己一段時間內讀了多少。

常見使用情境

  • 盡量不中斷地閱讀

    想用目標語言閱讀、又不想一直在故事與獨立字典之間切換的學習者,可以用 Lingofable 在查詢生字時保持語境連貫。

  • 每日閱讀練習

    想建立穩定語言習慣的人可以每天回來閱讀,追蹤連續天數,並在以可管理難度閱讀故事時記錄已學單字。

  • 為 SRS 複習蒐集詞彙

    已經使用間隔重複軟體的學習者可以閱讀故事、蒐集新詞彙,並批次匯出到其他地方複習。

  • 依興趣進行語言學習

    偏好特定類型的讀者可以選擇符合個人興趣的故事,而 App 將這視為維持閱讀吸引力、持續使用的一部分。

  • 尋找合適程度的文本

    想要更接近自己現有能力材料的學習者,可以使用 App 的程度配對方式,而不是猜測某本書太難或太簡單。

Pros and Cons

Pros

  • 以故事而非練習題為中心來進行閱讀練習,適合想要更多情境與連貫性的學習者。
  • 使用程度配對與 98% 理解度目標,讓閱讀更容易上手。
  • 可在不離開故事的情況下查詢單字與母語句子翻譯。
  • 支援詞彙複習與批次匯出到外部 SRS 工具。
  • 追蹤閱讀連續天數與進度,有助於建立習慣並獲得回饋。

Cons

  • 網站提供的頁面沒有公布詳細定價、方案限制或完整訂閱說明。
  • Android 支援標示為即將推出,因此目前體驗似乎主要集中在網頁與 iOS。
  • 公開頁面沒有清楚說明所有支援語言或每個故事來源,因此內容庫的廣度仍有些未明。

FAQ

Lingofable 適合初學者還是進階學習者?

Lingofable 是為了想透過閱讀故事而不是教科書或零散單字練習來學習語言的學習者所設計。首頁將它定位為同時適合初學者與較進階學習者,並會依讀者程度調整故事。

Lingofable 怎麼知道我的程度?

網站表示,每個故事都會即時根據你的詞彙量進行分析,而且內容庫的目標是約 98% 的理解度,並將其描述為大量閱讀的理想區間。這表示 App 會根據你的閱讀進度和選擇的興趣,呈現適合程度的故事。

我會不會很快就沒故事可讀?

首頁表示你可以探索不同的故事類型,而且團隊也即將擴充更多語言。頁面沒有公布可用故事的固定數量,因此最穩妥的說法是這個內容庫是為了持續成長而設計的。

這些故事有經過準確性和品質檢查嗎?

網站表示,這些故事有超過 40 年的語言習得研究作為基礎,包括 Stephen Krashen 的 i+1 理論,而關於頁面也提到創辦人是圍繞可理解輸入來打造這個產品。除了這樣的定位之外,頁面沒有提供正式的品質控管流程。

目前支援哪些語言?

首頁和關於頁面目前提到的是西班牙語,網站也表示還會有更多語言即將推出。它也邀請使用者提出其他語言需求,以便未來推出。

Quick Facts

類別
語言學習
主要形式
故事式閱讀
平台
目前為 iOS;Android 即將推出
目前支援語言
目前可用西班牙語
網站
lingofable.com
創辦人
Simon 和 Megan