LelaAI - Read & Learn

LelaAI - Read & Learn이란?

LelaAI - Read & Learn는 읽으면서 어휘를 익히고 내용을 이해하도록 설계된 언어 학습 및 읽기 앱입니다. 기사, 웹사이트, 문서를 저장해 나중에 읽을 수 있으며, 본문 위에 단어 번역을 직접 오버레이해 맥락을 바꾸지 않고 학습할 수 있습니다.

앱의 핵심 아이디어는 선택적 어휘 지원입니다. 이미 아는 단어는 탭해 앞으로 번역을 숨길 수 있으며, 시간이 지나면서 읽기 진행과 함께 개인화된 어휘 목록이 쌓입니다.

주요 기능

• 기사, 웹사이트, 문서를 저장해 오프라인으로 학습을 계속하세요.
• 읽기 중 본문 위에 단어 번역을 표시해 이해를 돕습니다.
• 아는 단어 탭으로 번역 숨기기, 반복 노출을 필요한 단어에 집중합니다.
• 배운 단어를 복습할 개인화된 어휘 목록.
• 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어 등 다국어 지원.
• 저장 콘텐츠와 어휘에 인터넷 없이 광고 없음 및 오프라인 지원.
• 내장 읽기·학습 업데이트: 기사 탐색(“Explore”), 스와이프 플래시카드 퀴즈, 흔한 단어(“the”, “and”, “is” 등) 건너뛰는 스마트 번역, 진행 추적.

LelaAI - Read & Learn 사용법

1. iPhone 또는 iPad에서 LelaAI - Read & Learn 다운로드 후 앱 열기.
2. 읽을 기사나 문서 저장, 또는 앱의 Explore 영역에서 콘텐츠 탐색(사용 가능 시).
3. 읽기 중 단어 탭으로 번역 표시·관리; “아는 단어 탭으로 번역 숨기기”로 반복 프롬프트 줄이기.
4. 개인화된 어휘 목록 복습, 연습 시 플래시카드 퀴즈 모드로 배운 단어 테스트.

사용 사례

• 외국어 뉴스 기사 읽기: 저장 후 본문 번역으로 낯선 어휘 이해.
• 집중 연습으로 어휘 쌓기: 어휘 목록과 플래시카드 퀴즈 워크플로로 만난 단어 강화.
• 이미 아는 내용에 맞춤 학습: 읽기 중 인지 단어 탭으로 해당 번역 표시 중지.
• 인터넷 없이 공부: 저장 기사와 어휘 목록 오프라인 액세스.
• 일관성 모니터링: 진행 추적으로 통계, 마일스톤, 주간 활동 확인(현재 앱 버전 지원 시).

자주 묻는 질문

• iPhone과 iPad에서 사용할 수 있나요? 네. App Store 설명에 iPhone과 iPad용으로 설계됨을 명시합니다.
• 인터넷 연결 없이 작동하나요? 저장 기사와 어휘 목록 오프라인 액세스 지원.
• 읽기 중 번역을 표시하나요? 네. 본문 위에 번역 오버레이, 단어 탭으로 표시 제어.
• 아는 단어 번역 숨길 수 있나요? 네. 아는 단어 탭으로 다시 표시되지 않음.
• 앱에 광고가 있나요? 설명에 광고 없음을 명시.

대안

• 읽기/가져오기 기능 있는 언어 학습 플래시카드 앱: 어휘 연습 중심이지만 본문 위 직접 번역 표시 대신 플래시카드 의존.
• 사전/번역 기능 있는 전자책 앱: 읽기 이해에 유용하나 개인화된 어휘 목록이나 “아는 단어 탭으로 번역 숨기기” 워크플로 없을 수 있음.
• 읽기 후 앱 + 별도 언어 도구: 읽기 후 앱으로 콘텐츠 저장 후 번역/사전 도구 사용 가능하나 LelaAI 본문 번역만큼 통합되지 않음.
• 퀴즈와 진행 추적 강조 언어 학습 앱: 플래시카드 퀴즈와 마일스톤 겹치나 LelaAI의 기사/문서 저장 및 본문 번역 오버레이 지원 없을 수 있음.