Vocabi

Vocabi란?

Vocabi는 웹사이트를 읽으면서 어휘를 쌓을 수 있는 Chrome 확장 프로그램입니다. 페이지 내 번역, 개인 단어장, 스페이스드 리피티션 플래시카드를 결합해 사용자가 모르는 단어나 짧은 구문을 발견할 때마다 저장할 수 있습니다.

이 확장 프로그램은 별도의 앱이나 계정 없이 브라우저에서 바로 작동합니다. 10개 언어를 지원하며, 저장한 어휘는 브라우저에 로컬로 보관되고, 기사, 뉴스 페이지, 블로그 또는 다른 웹사이트에서 단어를 추가한 뒤 오프라인으로 플래시카드를 복습할 수 있습니다.

페이지 내 즉시 번역: 단어에 마우스를 올리거나 구문을 선택하면 페이지를 벗어나지 않고 번역을 볼 수 있어 읽기가 끊기지 않습니다.
개인 단어장에 원클릭 저장: 번역 팝업에서 단어나 최대 세 단어짜리 짧은 구문을 바로 저장해 나중에 복습할 수 있습니다.
스페이스드 리피티션 플래시카드: 저장한 항목은 자동으로 플래시카드가 되며, 시간에 따라 반복 간격을 두는 SRS 워크플로로 복습합니다.
10개 언어 지원: 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 아랍어, 힌디어, 러시아어를 지원하며, 인터페이스도 이 언어들로 제공됩니다.
로컬 저장 및 오프라인 복습: 어휘와 플래시카드 진행 상황은 브라우저에 저장되며, 인터넷 연결 없이도 복습할 수 있습니다.
Chrome의 다양한 웹사이트에서 작동: Vocabi는 일부 지원 페이지에만 한정되지 않고, Chrome에서 열 수 있는 모든 웹사이트에서 동작하도록 설계되었습니다.

Chrome에 확장 프로그램을 설치하고 활성화한 뒤, 학습 중인 언어의 웹사이트를 엽니다. 단어에 마우스를 올리거나 짧은 구문을 선택해 번역 팝업을 보고, Save 버튼으로 어휘 목록에 추가합니다.

모아 둔 내용을 복습할 때는 Flashcards 탭을 열고 스페이스드 리피티션 복습 흐름으로 저장한 항목을 학습합니다. 어휘가 로컬에 저장되므로 로그인하지 않아도 나중에 다시 확인할 수 있습니다.

Vocabi에 계정이 필요한가요?
아니요. 출처에 따르면 계정 생성이나 로그인이 필요하지 않습니다.

오프라인에서도 사용할 수 있나요?
네. 복습은 인터넷 연결 없이 가능합니다. 단어 저장은 브라우징 중에 이루어지며, 저장된 플래시카드는 로컬에서 복습할 수 있습니다.

어떤 언어를 지원하나요?
이 확장 프로그램은 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 중국어, 아랍어, 힌디어, 러시아어 등 10개 언어를 지원합니다.

어휘는 어디에 저장되나요?
저장한 단어와 플래시카드 진행 상황은 외부 서버가 아니라 브라우저에 로컬로 저장됩니다.

특정 웹사이트에서만 작동하나요?
특정 화이트리스트는 언급되지 않았습니다. 출처에는 Chrome에서 열 수 있는 모든 웹사이트에서 작동한다고 되어 있습니다.

사전 또는 번역 확장 프로그램: 빠른 조회만 필요하고 플래시카드나 저장된 단어장이 필요 없다면 더 적합합니다.
독립형 스페이스드 리피티션 앱: 플래시카드 앱은 복습에는 강하지만, 보통 웹페이지에서 바로 저장하기보다 다른 곳에서 어휘를 옮겨 넣어야 합니다.
더 다양한 레슨 기능을 제공하는 언어 학습 브라우저 확장 프로그램: 일부 확장 프로그램은 간단한 번역-저장 흐름보다 전체 학습 워크플로, 자막, 읽기 보조 기능에 더 초점을 둡니다.
수동 메모 또는 스프레드시트 기반 어휘 목록: 더 많은 제어가 가능하지만 설정이 더 필요하고 자동 스페이스드 리피티션 복습은 제공하지 않습니다.