PDF Translate icon

PDF Translate

PDF Translate 是一款基于浏览器的 AI PDF 翻译工具,可将文档翻译为 100+ 种语言,并尽量保留版式、字体、表格和图片。支持免费开始翻译,付费可用 OpenAI、DeepL 等高级引擎。

PDF Translate

概览

PDF Translate 是一款在线 PDF 翻译工具,您可以在浏览器中上传文档、选择源语言和目标语言,并生成译后的 PDF。网站将其定位为可免费开始使用的工作流,支持翻译为 100+ 种语言,基础用户可使用 Google 或 Bing,付费方案则可使用 OpenAI 和 DeepL 等高级引擎。

该产品的核心是尽量在翻译文本的同时保留原始文档结构。网站表示它可以保留版式、字体、表格、图片、公式,甚至扫描页面,并且还为需要的不只是直译的读者提供文档摘要和问答功能。

功能

基于浏览器的 PDF 上传

无需安装软件,直接在浏览器中上传 PDF。页面支持拖放或选择文件,并提示较大的文件可能需要更长时间上传。

可选择的翻译引擎

选择源语言、目标语言以及翻译模型或服务。访客和基础用户可以使用 Google 或 Bing,而订阅用户可启用 OpenAI、DeepL 及其他高级引擎。

面向技术内容的正则控制

使用高级选项保留公式和变量名。网站提供用于公式字体保留(vfont)和字符保留(vchar)的正则字段,以减少版式或术语问题。

表格翻译控制

使用专门的开关翻译表格较多的文档。网站建议在发票和报告中使用此功能,并说明关闭后可将表格内容保留为原始语言。

实时任务跟踪

开始翻译后,可在实时进度页面跟踪任务。该流程支持取消/重试,适合监控较长文档。

保留版式的 PDF 输出

将输出下载为单语言 PDF 或双语并排文档。页面还说明翻译结果可保留版式、字体、表格和图像。

使用场景

  • 商务文档

    翻译报告、简报和参考文档,而无需重新制作版式。当接收方需要一个易读且仍与源文件相似的 PDF 时,这很有用。

  • 学术与研究 PDF

    处理论文、笔记和学习材料,其中公式、表格和引用很重要。网站明确指出,其保留控制支持公式和技术术语。

  • 表格和财务文档

    翻译发票、报告和其他表格较多的文件,同时保持结构化数据清晰可读。网站明确建议在这些文档类型中使用表格开关。

  • 扫描文档

    处理非原生文本的扫描版 PDF。首页说明即使是扫描页面也可以翻译,这使工作流不仅限于干净的数字文档。

  • 阅读与审阅工作流

    当您需要在完整阅读或翻译前先审阅文件时,可使用摘要或文档问答功能。网站表示,您可以就文档提问,并在翻译之外请求摘要。

Pros and Cons

Pros

  • 可在浏览器中使用,无需安装软件。
  • 支持 100+ 种语言和多种常见语言对。
  • 提供保留版式的输出,包括字体、表格、图片和公式。
  • 为技术文档提供控制选项,例如公式和字符保留。
  • 提供带取消和重试支持的实时进度页面。

Cons

  • OpenAI 和 DeepL 等高级翻译引擎需要订阅或付费访问。
  • 页面建议文件小于 50MB 以获得最佳性能,因此非常大的 PDF 可能需要更谨慎处理。
  • 一些高级格式控制依赖正则输入,对非技术用户来说可能不太容易上手。

FAQ

PDF Translate 如何工作?

您可以在浏览器中上传 PDF,选择源语言和目标语言,选定翻译模型或服务,然后开始翻译。网站表示结果会在实时进度页面打开,您可以在其中监控并下载文件。

PDF 翻译是免费的吗?

是的。网站将该服务描述为可免费开始使用,并说明访客和基础用户可以使用 Google 或 Bing 翻译模型。定价页面还提供了带每日翻译页数限制的免费方案。

如何下载翻译后的文件?

网站表示,译后的 PDF 可从实时进度工作流中下载,定价说明提到可下载保持原始质量的译后 PDF,并保留版式。它还提到可输出单语言或双语并排文件。

支持哪些语言?

首页表示该服务支持 100+ 种语言,翻译页面列出了许多常见语言对,包括英语、西班牙语、中文、印地语、阿拉伯语等。

它支持扫描版 PDF 并保留格式吗?

首页说明即使是扫描页面也可以翻译,功能说明则表示系统可以保留版式、表格、公式、字体和图片。如果文件过大或过于复杂,结果可能取决于文档内容和设置。

Quick Facts

类别
AI PDF 翻译器
平台
基于浏览器的网页应用
源域名
pdf-translation.com
主要工作流
上传 PDF → 选择语言/模型 → 开始翻译 → 下载结果
价格信号
可免费开始;付费方案解锁高级引擎
输出格式
单语言 PDF 或双语并排 PDF