Trancy Air icon

Trancy Air

Trancy Air 是适用于 macOS 和 Windows 的快捷键翻译与写作助手,可跨桌面应用翻译屏幕或选中文本、改写多语言内容、语音输入并练习发音。

Trancy Air

跨应用的桌面翻译

Trancy Air 是适用于 macOS 和 Windows 的快捷键驱动型桌面翻译与写作助手。它旨在跨应用运行:用户可以选中文本进行翻译,将译文替换到输入框中,或用语音输入代替键盘输入。

除了基础翻译外,Air 还提供单词查询、翻译比较、句子对齐、语法分析、截图 OCR、自然流畅的 AI 语音和翻译历史记录。它还连接更广泛的 Trancy 服务,可在 Trancy Learning Center 中保存单词和句子并练习发音。核心翻译无需账号即可使用,而基于账号的 AI 和同步功能需要登录。

核心功能

选中翻译与 AI 词典

在应用中选中文本即可显示译文,或选中单词,在词典卡片中查看音标、释义、例句、词形变化和词源。

翻译比较与句子对齐

将句子发送至最多五个翻译引擎并并排比较结果;较长的文本可以按句子进行对齐。

原地写作辅助

打开撰写窗口翻译文本,或先用自己的语言写作,再直接在输入框中替换为译文。AI 可以标记语法、拼写和措辞问题。

语音输入与改写

按住快捷键即可将语音输入到输入框,可选择翻译内容、删除口头填充词,并将结果改写为更清晰的段落。

截图翻译

在图像、视频画面或界面文本上拖动,以提取并翻译通常无法选中的文字。首次启用截图翻译时,需要屏幕录制权限。

语言学习工作流

保存单词和句子、搜索翻译历史,并将保存的内容同步到 Trancy Learning Center。发音练习会提供总分和逐词反馈。

实际使用场景

  • 阅读外语文本

    在桌面应用中选中不熟悉的文本即可立即查看译文,或无需打开单独的词典,就能查看单个单词的发音、释义和用法示例。

  • 撰写消息和文档

    用自己的母语起草消息,然后使用原地替换生成目标语言版本。发送前可以通过语法、拼写和措辞分析进一步润色结果。

  • 基于语音的起草

    在不方便打字时使用语音输入,然后将文本翻译、清除口头填充词,或重新组织为更清晰的段落,以便用于输入框。

  • 翻译无法选中的屏幕内容

    从不支持常规选取的图像、视频画面或界面元素中提取文本,然后通过截图工作流进行翻译。

  • 建立语言学习练习

    保存不熟悉的单词和句子,回顾之前的翻译,并在 Learning Center 中通过总发音分数和逐词反馈练习朗读。

Pros and Cons

Pros

  • 支持 macOS 和 Windows,并提供适用于跨应用操作的全局快捷键。
  • 支持多种工作流:阅读选中文本、在原位置写作和替换文本、语音输入、截图翻译以及翻译比较。
  • 将翻译与词典详情、语法分析、历史记录、保存的语言学习材料和发音反馈结合起来。
  • 可以使用独立的翻译、语音、比较和 OCR 引擎,包括使用模型和 API 密钥配置的自定义引擎。

Cons

  • 来源未说明最低 macOS 或 Windows 版本、安装要求,或完整的兼容应用列表。
  • 包括 AI 释义、语法检查、语音输入和发音评分在内的多项高级功能,需要 Premium 权限或账号。
  • 使用选中翻译、原地替换、语音输入或截图翻译时,可能需要授予相应的操作系统权限。

FAQ

Trancy Air 支持哪些系统?

Trancy Air 支持 macOS 和 Windows,两大平台上的功能相同。来源未说明最低操作系统版本要求。

使用 Trancy Air 需要账号吗?

内置免费引擎无需账号即可使用。选中翻译、翻译比较和原地替换无需登录即可使用。AI 引擎、同步保存和发音评分需要账号。

Trancy Air 为什么请求系统权限?

Trancy Air 在首次需要读取选中文本或将译文写回输入框时,会请求辅助功能权限。麦克风权限用于语音输入,屏幕录制权限用于截图翻译;如果不使用相关功能,可以跳过这些权限。

免费版本包含哪些功能?

核心翻译功能免费。高级功能包括 AI 释义、语法检查、语音输入和发音评分。定价页面还列出了包含更多 AI 和语言学习功能的付费方案,但来源内容未提供可用的具体价格。

Trancy Air 与 Trancy 浏览器扩展有什么关系?

Trancy Air 与 Trancy 浏览器扩展使用同一账号,并共享保存内容和设置。该扩展用于在网页上进行沉浸式双语阅读,而 Air 负责浏览器之外的翻译工作流。

Quick Facts

类别
桌面翻译与语言学习助手
平台
macOS 和 Windows
输入方式
选中文本、键入文本、截图和语音
翻译工作流
全局快捷键、原地替换和并排引擎比较
账号模式
无需登录即可使用内置免费引擎;AI 引擎和同步功能需要账号
相关产品
与 Trancy 浏览器扩展和 Learning Center 共享账号、保存内容和设置