符合程度與興趣的影片推薦
LingoLingo 會根據學習者的目標語言程度與所選興趣挑選 YouTube 影片，提供比手動選擇內容更有引導性的方式。
以 YouTube 為基礎的語言學習
LingoLingo 是一款以 YouTube 影片為核心的語言學習 App。它會依據學習者的語言程度與興趣推薦影片，並加入互動練習，旨在協助理解、詞彙、文法及以影片為基礎的學習。
學習者可以從 App 的推薦內容開始，也可以貼上自己的 YouTube 連結。學習期間，可以翻譯逐字稿文字，透過網路搜尋查找較不常見的詞語，並錄下自己的聲音，與母語人士比較以練習發音。LingoLingo 提供 13 種目標語言配置，介面則支援超過 31 種語言。
功能
播放期間的互動練習
影片播放時會顯示練習，幫助強化對詞彙、文法及影片內容的理解。
情境翻譯與查詢
學習者可以選取逐字稿中的文字，在 App 內進行翻譯。對於字典可能未涵蓋的人名、俚語等內容，也可以使用網路搜尋。
發音練習
使用者可以錄下自己的聲音，與母語人士比較，並立即獲得發音回饋。
從個人選擇的影片建立學習教材
你可以將任何 YouTube 影片連結貼到 App 中，為特定影片產生練習、翻譯及學習教材。
Chrome 擴充功能學習流程
原始 Chrome 擴充功能支援以逐字稿為基礎的文字選取、儲存單字、將含影片片段的內容匯出至 Anki，以及使用 AI 產生練習的學習模式。
使用情境
建立固定的觀看習慣
選擇目標語言，讓 LingoLingo 提供符合目前程度與興趣的影片，以更有方向的方式透過日常影片內容學習。
使用自行選擇的內容學習
貼上你原本就想觀看的影片，利用產生的練習、翻譯及學習教材，將特定內容轉化為學習課程。
處理真實媒體中的詞彙
遇到不熟悉的逐字稿文字時暫停，在情境中翻譯，並使用網路搜尋查找專有名詞、俚語或其他需要更廣泛脈絡的詞語。
練習發音
錄下口說句子，與母語人士比較，將練習重點放在發音，而不只是理解。
建立閃卡複習流程
使用 Chrome 擴充功能從以逐字稿為基礎的影片中儲存單字，將單字連同影片片段匯出至 Anki，並在擴充功能的學習模式中複習。
Pros and Cons
Pros
- 使用真實的 YouTube 內容，而不僅限於固定的課程庫。
- 結合影片播放、練習、逐字稿翻譯、網路查詢及發音練習。
- 推薦內容可以同時符合語言程度與學習者興趣。
- 支援 13 種目標語言配置及超過 31 種介面語言。
- Chrome 擴充功能可以將儲存的單字及對應影片片段匯出至 Anki。
Cons
- 目前可取得的網站資訊未說明訂閱價格或方案限制；定價頁面無法使用。
- Chrome 擴充功能需要影片逐字稿，而 App 則描述為可搭配任何影片使用。
- 產品文件所述的內容流程以 YouTube 影片為核心。
FAQ
如何開始使用 LingoLingo？
從 App Store 或 Google Play 安裝 LingoLingo，選擇目標語言，然後按下「開始觀看」。接著，App 會提供符合你語言程度與興趣的影片，並在播放期間顯示練習。
可以使用自己的 YouTube 影片嗎？
你可以將任何 YouTube 影片連結貼到 App 中。LingoLingo 會針對該影片產生互動練習、翻譯及其他學習教材。
LingoLingo 支援哪些語言？
LingoLingo 支援 13 種目標語言配置：中文（簡體與繁體）、英文、法文、德文、希臘文、義大利文、日文、韓文、葡萄牙文（葡萄牙）、俄文、西班牙文及土耳其文。介面提供超過 31 種語言。
LingoLingo 的費用是多少？
你可以免費試用 LingoLingo，網站表示之後需要訂閱。註冊時也會提供免費試用，但目前可取得的定價頁面未提供方案價格。
觀看影片時有哪些學習工具可用？
你可以選取逐字稿文字，在 App 內翻譯；使用網路搜尋查找人名或俚語；也可以錄下自己的聲音，與母語人士比較以取得發音回饋。
Quick Facts
- 類別
- 語言學習
- 主要內容來源
- YouTube 影片
- 目標語言
- 13 種，包括簡體中文與繁體中文
- 介面語言
- 31 種以上語言
- App 取得方式
- App Store 與 Google Play
- 使用模式
- 起初可免費試用／使用；之後需要訂閱
LingoLingo 替代品
LangPanda
LangPanda 是一款瀏覽器擴充功能，讓你從串流影片與支援網站學語言。提供即時字幕查詢、單字卡製作、詞彙追蹤與間隔複習，支援 36 種語言。
Asụsụ Ọma
Asụsụ Ọma 是免費的伊博語初學者引導學習 App，提供短課程、母語者音訊、記憶練習、遊戲與口說演練，適合成人、年輕成人、海外學習者、兒童及家庭使用。
Talkpal
Talkpal 是一款 AI 語言學習網頁與手機應用，提供口說、聽力、寫作與發音練習；具引導式課程、角色扮演與對話式通話練習，支援 130+ 種語言。
Microsoft Translator
Microsoft Translator 是 Bing 的翻譯網頁工具，可翻譯英文與 100 多種語言的短文字，並支援圖片擷取翻譯、朗讀與複製等基本操作。
YABAI
YABAI 是收錄 308 個日語俚語與文化詞彙的字典，解釋詞義、社交語氣、例句與詞源，涵蓋網路、動漫及日常等八大分類，幫助日語學習者理解表達聽起來的感覺與適用時機；付費 Android 應用程式支援 13 種語言及裝置朗讀功能。
Toku Reader - 読
Toku Reader - 読 是一款 iPhone 日文與中文閱讀 App，支援點字查詢、發音與閱讀輔助，適用於文字、網站、影片和 Podcast。離線核心功能可用，免費方案每日提供 50 次查詞。