裝置端轉寫
Trace 會擷取您的麥克風與系統音訊，然後在您的 Mac 上於本機完成轉寫，因此逐字稿會保留在裝置上。
概覽
Trace 是一款 macOS 會議轉錄應用程式，可擷取您的麥克風與系統音訊，然後在 Mac 上本機轉寫對話。它適合想要取得會議筆記、但不想將音訊送往雲端服務、加入機器人參與者，或建立線上帳號的人。
這款應用程式會將結果呈現為內嵌標記重點時刻的 Markdown 逐字稿，並提供可在 Finder 中顯示的本機工作階段檔。它也支援可選的以行事曆為基礎的會議命名與提醒，並以選單列工具的形式運作，在您需要之前都不會打擾您。
核心功能
可在任何應用程式上使用
只要按一下快捷鍵，就能在 Zoom、Teams、Meet、Slack 或其他應用程式上叫出 Trace，而不必開啟獨立的會議視窗。
附時間戳記的重點時刻
在通話中按 `⌘K` 可新增簡短註記或重點時刻，系統會將其以正確時間戳記內嵌到逐字稿中。
即時摘要檢視
按 `⌘?` 可將即時檢視展開為最近兩分鐘的逐字稿，並與您標記的任何重點交錯顯示。
說話者辨識
Trace 會辨識通話中的不同聲音，並為其分配 Speaker 1、Speaker 2 等獨特標籤。
本機檔案工作流程
工作階段會以本機音訊與 Markdown 檔案的形式顯示在選單列與 Finder 中，您可以複製、移動、重新命名或刪除。
常見使用情境
私密通話擷取
從 Zoom、Teams、Meet、Slack 或其他應用程式錄製會議，不必加入機器人參與者或切換視窗。
決策記錄
在即時對話中標記決策或待辦事項，並讓它們出現在逐字稿中實際發生的位置。
通話中途補跟進
利用即時摘要檢視回顧會議的前幾分鐘，在不脫離流程的情況下快速跟上進度。
個人知識管理
將會議筆記保留為可移動到保險庫、用 git 版本控制，或在完成後從 Finder 刪除的本機檔案。
行事曆輔助錄音
使用行事曆命名與一分鐘提醒，讓錄音與即將加入的會議保持一致。
Pros and Cons
Pros
- 可完全在裝置端錄製並轉寫。
- 不需要雲端帳號、遙測或會議機器人。
- 輸出可編輯的本機檔案，包括 Markdown 與音訊軌。
- 支援內嵌重點時刻與簡短的即時摘要檢視。
- 可選擇使用 Mac Calendar 或 Google Calendar 來命名會議與提醒。
Cons
- 需要 macOS 14 或以上版本，以及 Apple silicon。
- 設計上是單一使用者的本機工具，而非共享的團隊筆記本。
- 首次轉寫前需要下載語音與說話者模型，之後才可離線使用。
FAQ
Trace 會把機器人加入我的會議嗎？
Trace 會從您的 Mac 錄製音訊並在本機轉寫，因此不會有機器人加入會議，且逐字稿不會上傳至雲端服務。它是為 macOS 上私密、裝置端的會議筆記流程而設計。
Trace 會建立哪些檔案？
Trace 會在您的 Mac 上輸出純文字檔案，包括 `mic.wav`、`system.wav`、`transcript.json` 和 `transcript.md`。此外，應用程式也會以乾淨的 Markdown 形式呈現逐字稿，方便您複製或在 Finder 中顯示。
Trace 支援哪些平台？
Trace 可在 macOS 14 或以上版本運作，並且需要 Apple silicon。這是一款僅限 Mac 的應用程式，可從 Mac App Store 取得。
Trace 可以從我的行事曆命名錄音嗎？
Trace 可以在裝置端使用您的 Mac Calendar，或者您也可以直接連接 Google Calendar。行事曆存取是可選的，且預設為關閉；Trace 會用它來命名工作階段，並在會議前顯示一分鐘提醒。
Trace 適合團隊協作嗎？
Trace 是為單一使用者、本機錄音工作流程而打造。如果您需要共享筆記本、即時協作或團隊雲端搜尋，網站指出 Otter 會更適合該使用情境。
Quick Facts
- 類別
- 會議轉錄
- 平台
- 搭載 Apple silicon 的 macOS 14+
- 供應方式
- Mac App Store
- 定價模式
- 一次性購買
- 來源網域
- traceapp.info
- 主要流程
- 本機錄製、裝置端轉寫、Markdown 輸出
Trace 替代品
QuickQuill
QuickQuill 是一款適用於 macOS 的本機語音輸入與轉錄 App，可在裝置上錄音、逐字轉寫、生成摘要與匯出筆記，無需使用雲端服務。
Tactiq
Tactiq 是適用於 Google Meet、Zoom 與 Microsoft Teams 的 AI 會議筆記工具，可即時轉錄會議，並整理成摘要、待辦事項與後續輸出。以 Chrome 擴充功能為核心，支援分享與整合，協助團隊工作流程。
Scripta
Scripta 是一款重視隱私的 AI 會議筆記工具，可直接在裝置上錄音、轉錄並摘要會議內容。現提供 Mac beta 下載，Windows 版開放候補名單。
Speech to Text Converter
Speech to Text Converter 是一款瀏覽器語音轉文字工具，支援即時口述與上傳音訊、影片檔。提供免費方案處理短任務，Pro 方案可無限轉錄，並支援 AI 摘要、翻譯、說話者辨識與進階匯出。
Wendi AI
Wendi AI 是專為人資主管打造的 AI 工作空間，可擷取會議脈絡、依人員整理內容，並協助規劃下一步，適合工作對話、後續跟進與符合政策的指引，不是一般聊天機器人。
Liam
Liam 是一款 AI 副駕駛，可管理收件匣、撰寫回覆、優先排序電子郵件並安排會議。個人版免費，團隊與企業版提供客製化報價。