Type Switch

什麼是 Type Switch？

Type Switch 是一款 macOS 工具，可更快速切換鍵盤輸入語言。它專為經常更換輸入語言、並希望清楚看到目前語言狀態的雙語與多語使用者設計。

這個 app 會加入一個精簡的浮動按鈕，顯示目前啟用的鍵盤語言，並可透過點擊或快捷鍵切換語言。它也包含隱藏模式，會以暫時性的語言彈出視窗取代常駐按鈕，在語言變更時顯示提示。

主要功能

• 浮動語言按鈕：在其他視窗上方顯示目前鍵盤語言，讓使用者一眼看出當前輸入狀態。
• 快速切換語言：可透過點擊或支援的快捷鍵，在已安裝的 macOS 鍵盤語言之間切換。
• 具彈出回饋的隱藏模式：隱藏按鈕以保持桌面更簡潔，並在切換時短暫顯示平滑的語言彈出視窗。
• 外觀自訂：可調整按鈕大小、顏色、文字顏色與透明度，以配合工作環境。
• 音訊與語音回饋：切換時可播放聲音並朗讀所選語言。
• 快捷鍵選項：支援使用 Ctrl 鍵或 Double Shift 切換，如版本歷史與功能清單所述。

如何使用 Type Switch

在相容的 Mac 上安裝 Type Switch 後，使用者通常會先設定偏好的鍵盤語言，並選擇切換方式。可保留浮動按鈕以持續顯示狀態，或在偏好較低干擾介面時開啟隱藏模式。

之後可透過點擊浮動按鈕或使用已設定的快捷鍵來切換。使用者也能在設定中調整按鈕外觀與回饋選項，以符合自己的工作流程。

使用情境

• 雙語寫作：在撰寫電子郵件、文件或訊息時切換兩種輸入語言，而不需開啟系統設定。
• 多語工作：在翻譯、本地化或國際溝通過程中切換多種鍵盤語言。
• 低干擾設定：隱藏常駐按鈕，並在切換語言時依靠短暫彈出提示。
• 視覺語言確認：保持浮動按鈕可見，以降低對目前啟用輸入語言的不確定感。
• 無障礙回饋偏好：當視覺指示不足，或使用者希望透過音訊確認時，可使用聲音或語音回饋。

常見問題

Type Switch 需要 macOS 嗎？ 是。App Store 列表說明它需要 macOS 14.4 或更新版本，且僅適用於 Mac。

它支援已安裝的 macOS 鍵盤語言嗎？ 是。此 app 被描述為可在已安裝的 macOS 鍵盤語言之間切換。

浮動按鈕可以隱藏嗎？ 可以。它包含隱藏模式，並會在語言變更時顯示暫時性的語言彈出視窗。

這個 app 會收集使用者資料嗎？ 列表說明開發者不會從此 app 收集資料。

按鈕外觀可以自訂嗎？ 可以。列表提到可自訂大小、顏色、文字顏色與透明度。

替代方案

• macOS 內建輸入來源切換：用於更改鍵盤語言的預設系統方式，通常使用 Apple 自家的鍵盤快捷鍵與選單列控制。
• 其他 Mac 選單列語言切換工具：輕量級工具，重點在於從選單列顯示與切換輸入語言，而非使用浮動螢幕按鈕。
• 僅使用鍵盤快捷鍵的工作流程：適合不想安裝額外工具、而是依賴系統熱鍵與輸入來源設定的使用者。
• Mac 狀態覆蓋工具：會顯示系統狀態變更的暫時性螢幕指示的 app，類似 Type Switch 的隱藏模式語言彈出提示，但不一定專注於鍵盤語言。