クリックで文をループ再生
YouTubeリンクを貼り付けると、動画が文ごとのトランスクリプトに変換され、正確なタイムスタンプ付きで各行をクリックして繰り返せます。
AI Shadowing
AI Shadowingは、YouTube動画をクリックできる文ループと即時の単語レベルAI解説に変える語学学習ツールです。ブラウザやAndroidで、手動でのシークやアプリ切替なしにシャドーイング練習ができます。
YouTube動画を使った語学シャドーイング
AI Shadowingは、YouTube動画を使ったシャドーイング練習を中心に設計された語学学習ツールです。貼り付けた動画リンクを、クリックしてループ再生できる文レベルのトランスクリプトに変換し、さらに各単語をタップすると母語で即時のAI文法解説を表示します。
この製品は、動画を手動でシークしたり、別の辞書や文法ツールに切り替えたりする手間をなくすことを目的としています。ブラウザで動作し、Androidアプリも提供され、任意のサインインでデバイス間の進捗同期に対応します。すでに対象言語の基礎がある学習者が、より効率的に話す・聞く練習をしたい場合に向けられています。
主な機能
単語レベルのAI解説
任意の単語をタップすると、母語での翻訳、文法メモ、例文を含むAI解説が表示されます。
AIで整えた字幕
自動生成された字幕を、開始前に句読点と文の境界が整えられた形に整理するため、トランスクリプトをよりシャドーイングしやすくなります。
調整可能な文間ポーズ
文と文の間隔を0〜3秒で調整でき、既定の1秒の停止時間もあるため、各行を繰り返すための時間を調整できます。
再生速度の調整
必要なサポート量に応じて、再生速度を0.5xまで遅くしたり、2xまで速くしたりできます。
デバイス間およびローカルファイル対応
任意のサインインで動画と進捗をスマホ、タブレット、ブラウザ間で同期でき、Androidアプリではローカルの音声・動画ファイルにも対応します。
主な活用シーン
日々のシャドーイング練習
内容の大半を理解していて、リズム、イントネーション、発話速度を改善したいときに、YouTubeのレッスン、vlog、インタビュー、ポッドキャスト風クリップをシャドーイング練習に使えます。
語彙と文法の即時確認
文を一度読んでから、別の辞書や文法タブを開かずに、わからない単語をタップしてすぐに解説を確認できます。
難しい文の集中的な反復
発音しにくい、または覚えにくいフレーズがあるときに、ループ再生と短い文間ポーズで同じ文を何度も繰り返せます。
デバイスをまたいだ継続学習
任意のサインイン後にライブラリと進捗を同期して別のデバイスでも練習を続けたり、Androidアプリでローカルの音声・動画ファイルを使い続けたりできます。
Androidでの字幕なし音声シャドーイング
Androidアプリで字幕なしの動画を扱いたいときに、音声をダウンロードしてWhisperで文字起こしさせることで、字幕なしのままシャドーイングできます。
Pros and Cons
Pros
- YouTube動画をクリック可能な文ループに変換し、手動のシークや読み込み待ちを避けられます。
- 翻訳と文法メモを含む単語レベルの即時解説で、練習を一か所にまとめられます。
- 練習前に雑な自動字幕を文レベルの字幕へ整えます。
- ブラウザで動作し、Androidアプリと任意のデバイス間同期を利用できます。
- コア機能はサインアップ不要で無料です。
Cons
- ウェブ版ではYouTube字幕が必要で、字幕のない動画はAndroidアプリでのみ扱えます。
- サイトはシャドーイングだけでは完全な語学学習にはならないと明記しているため、会話、読書、ライティングの練習も必要です。
- 絶対的な初心者は想定対象ではなく、基本的な文法と語彙をすでに知っている学習者向けです。
FAQ
AI Shadowingは無料ですか？
はい。コア機能は使用回数制限なしで無料で利用でき、デバイス間でライブラリを同期したい場合のみサインインが任意で必要です。
利用するのにアカウントは必要ですか？
いいえ。アカウントを作成せずにウェブアプリを使えます。サインインはデバイス間のライブラリ同期にのみ使われます。
どのような動画を使えますか？
ウェブアプリは字幕付きのYouTube動画で動作します。Androidアプリでは、音声をダウンロードしてWhisperで文字起こしすることで、字幕のない動画にも対応できます。
どんな人向けで、どんな人には向いていませんか？
基本的な文法と語彙をすでに身につけていて、ネイティブの発話をシャドーイング練習したい学習者に最適です。サイトでは、完全な語学学習プログラムを求める人や絶対的な初心者には向いていないと説明しています。
ブラウザ拡張と何が違いますか？
AI Shadowingはブラウザ拡張ではなく、通常のウェブサイトです。サイトによると、どのブラウザでも動作し、YouTubeの動作を遅くせず、他の閲覧データも読み取りません。
Quick Facts
- カテゴリ
- 語学学習
- プラットフォーム
- Webブラウザ、Androidアプリ
- 価格
- コア機能は無料、同期は任意のサインインで対応
- 主な操作
- YouTube URLを貼り付け、文をループ再生し、単語をタップして解説を見る
- 対応する解説言語
- 11言語
- ソースドメイン
- aishadowing.net
AI Shadowingの代替品
LanguageTool
LanguageToolは、スペル、文法、句読点、文体、大文字小文字を修正できるAI文法チェッカー兼ライティングアシスタント。Web、デスクトップ、Officeで使え、30以上の言語に対応し、ブラウザ・エディタ・アプリ連携も搭載。
LanguageTool
LanguageTool is an AI-powered grammar checker and writing assistant for proofreading, rewriting, and style improvement across 30+ languages. It works in the browser, an online editor, and supported office and desktop apps.
Hype
Hypeは、カテゴリ・期間・スコア基準で急上昇中のYouTubeトピックを見つけるWebツール。クリエイターが注目のアイデアを素早く把握し、元動画を確認して次の企画を判断できます。
LangPanda
LangPanda is a browser extension for learning languages from streaming video and other supported sites. It combines instant subtitle lookup, flashcard creation, vocabulary tracking, and spaced-repetition review for 36 languages.
ProWritingAid
ProWritingAid is a writing assistant for storytellers that offers grammar checking, style editing, paraphrasing, and story analysis inside popular writing apps. It includes a free plan, paid tiers, and tools for chapter critique, manuscript review, and collaborative editing.
VForms
VForms lets you place questionnaires directly inside YouTube videos so viewers answer in context instead of switching to a separate form. It is aimed at collecting feedback and insights through timestamped, embeddable video forms.