瀏覽器版 PDF 上傳
無需安裝軟體，即可直接在瀏覽器中上傳 PDF。頁面支援拖放或檔案選取，並註明較大的檔案上傳時間可能較長。
概覽
PDF Translate 是一款線上 PDF 翻譯工具，可讓您在瀏覽器中上傳文件、選擇來源語言與目標語言，並產生翻譯後的 PDF。網站將其定位為可免費開始的工作流程，可翻譯 100 多種語言；基本使用者可使用 Google 或 Bing，而付費方案則可使用 OpenAI 與 DeepL 等進階引擎。
此產品的設計重點是在翻譯文字的同時保留原始文件結構。網站表示它可以完整保留版面、字型、表格、圖片、公式，甚至掃描頁面；此外，還提供文件摘要與問答功能，方便需要的不只是直譯的讀者。
功能
可選擇的翻譯引擎
選擇來源語言、目標語言，以及翻譯模型或服務。訪客與基本使用者可使用 Google 或 Bing，而訂閱者可啟用 OpenAI、DeepL 與其他進階引擎。
技術內容的 Regex 控制
使用進階選項保留公式與變數名稱。網站提供公式字型保留（vfont）與字元保留（vchar）的 regex 欄位，以降低版面或術語問題。
表格翻譯控制
使用專用切換選項來翻譯含有大量表格的文件。網站建議將此功能用於發票與報告，並註明若關閉，表格內容可保留原文。
即時任務追蹤
開始翻譯後，可在即時進度頁面追蹤工作狀態。流程包含取消／重試支援，適合監控較長的文件。
保留版面的 PDF 輸出
可將輸出下載為單語 PDF 或左右並排的雙語文件。頁面也表示翻譯結果可保留版面、字型、表格與圖片。
使用情境
商務文件
翻譯報告、簡報與參考文件，而無需重建版面。當收件者需要的是一份可讀、但外觀仍接近原始檔案的 PDF 時，這很實用。
學術與研究 PDF
處理論文、筆記與學習資料，因為公式、表格與引用都很重要。網站特別提到，其保留控制功能可支援公式與技術術語。
表格與財務文件
翻譯發票、報告及其他表格較多的檔案，同時保持結構化資料清晰可讀。此類文件明確建議使用表格切換功能。
掃描文件
處理非原生文字的掃描 PDF。首頁表示即使是掃描頁面也可翻譯，讓工作流程不只限於乾淨的數位文件。
閱讀與審閱流程
當您需要先閱讀或翻譯前先檢視檔案時，可使用摘要或文件問答。網站表示，您可以針對文件提問，並在翻譯之外同時要求摘要。
Pros and Cons
Pros
- 可直接在瀏覽器中使用，無需安裝軟體。
- 支援 100 多種語言與多種常見語言組合。
- 提供保留版面的輸出，包括字型、表格、圖片與公式。
- 提供技術文件控制功能，例如公式與字元保留。
- 提供即時進度頁面，並支援取消與重試。
Cons
- OpenAI 與 DeepL 等進階翻譯引擎需要訂閱或付費才能使用。
- 頁面建議檔案大小低於 50MB 以獲得最佳效能，因此非常大的 PDF 可能需要更謹慎處理。
- 部分進階格式控制依賴 regex 輸入，對非技術使用者而言可能較不直觀。
FAQ
PDF Translate 如何運作？
您可以在瀏覽器中上傳 PDF，選擇來源語言與目標語言，挑選翻譯模型或服務，然後開始翻譯。網站表示結果會在即時進度頁面中開啟，您可在那裡監控並下載檔案。
PDF 翻譯是免費的嗎？
可以。網站將此服務描述為可免費開始，並表示訪客與基本使用者可以使用 Google 或 Bing 翻譯模型。價格頁也包含免費方案，並有每日可翻譯頁數限制。
我要如何下載翻譯後的檔案？
網站表示，翻譯後的 PDF 會從即時進度流程中下載；價格說明則提到可下載維持原始品質的翻譯 PDF，並保留版面配置。它也提到可輸出單語版本或左右並排的雙語版本。
支援哪些語言？
首頁表示此服務支援 100 多種語言，而翻譯頁面列出許多常見語言組合，包括英文、西班牙文、中文、印地語、阿拉伯文等。
是否支援掃描版 PDF 並保留格式？
首頁指出，即使是掃描頁面也可以翻譯，而功能說明則表示系統可保留版面、表格、公式、字型與圖片。如果檔案過大或過於複雜，結果可能會因文件內容與設定而異。
Quick Facts
- 類別
- AI PDF 翻譯工具
- 平台
- 瀏覽器式網頁應用程式
- 來源網域
- pdf-translation.com
- 主要流程
- 上傳 PDF → 選擇語言／模型 → 開始翻譯 → 下載結果
- 價格 संकेत
- 可免費開始；付費方案可解鎖進階引擎
- 輸出格式
- 單語 PDF 或左右並排雙語 PDF
PDF Translate 替代品
AI PDF Summarizer
一款由人工智慧驅動的工具，能快速高效地總結PDF文檔，提供清晰的見解，並允許用戶與內容互動。
Paperpal
Paperpal 是一款學術寫作 AI 工具，提供文獻閱讀、語言潤飾、引用、查重、AI 偵測與投稿前檢查，適合英文論文與學術材料寫作、修改及自我檢核。
PDFTools
PDFTools 是一款瀏覽器版 PDF 工具組，提供免費與進階的編輯、轉換與文件處理功能，所有作業皆在本機瀏覽器完成，無需上傳檔案。
MagicSlides
MagicSlides 是一款 AI 簡報產生器，可將文字、主題、文件、網址與影片轉成投影片。預設建立 Google Slides，並支援 PowerPoint 匯出與多語言 AI 輔助編輯。
Microsoft Translator
Microsoft Translator 是 Bing 的翻譯網頁工具，可翻譯英文與 100 多種語言的短文字，並支援圖片擷取翻譯、朗讀與複製等基本操作。
Rubriq
Rubriq 是一款 AI 學術論文潤色與翻譯工具，支援個人訂閱、機構方案與論文查重相關服務，協助研究人員上傳稿件後快速產生可審閱的修訂文檔。