Transor

Qu'est-ce que Transor ?

Transor est un outil de traduction alimenté par l'IA gratuit pour sites web, documents, images et vidéos. Il vous aide à comprendre le contenu en langue étrangère grâce à des vues bilingues et des traductions en temps réel, tout en restant dans votre flux de travail habituel.

Le site décrit Transor comme disponible sur plusieurs plateformes (Web et extensions sur les principaux navigateurs, plus annonces de disponibilité pour applications mobiles et bureau). Il peut traduire les zones de contenu de pages web, sous-titres vidéo, documents PDF et images sur page grâce à des services de traduction IA intégrés.

Fonctionnalités principales

• Traduction de pages web avec comparaison bilingue : Transor identifie automatiquement la zone de contenu principal d'une page et propose une lecture bilingue côte à côte peu intrusive.
• Traduction de sous-titres en temps réel pour les principaux sites vidéo : Prend en charge la traduction de sous-titres sur les plateformes populaires comme YouTube et Netflix, en associant le texte traduit à l'original via des sous-titres bilingues.
• Traduction PDF gratuite avec lecture bilingue : Transor permet de lire les documents PDF en format bilingue, pour des résultats de traduction IA en un clic.
• Traduction d'images sur pages web (OCR + inpaint) : L'extension navigateur prend en charge la traduction de texte dans les images de pages web via OCR et Inpaint, aidant le texte traduit à s'intégrer au design original.
• Sélection de texte (« surligner pour traduire ») : Sélectionnez n'importe quel texte sur une page web pour le traduire dans votre langue native, avec option de sauvegarder dans une collection personnelle et exporter les données.
• Traduction de zone de saisie via un geste clavier : Pour du texte saisi dans un champ de formulaire sur page, « appuyez 3 fois sur la barre d'espace » pour traduire. La langue cible par défaut est English, et elle est personnalisable.
• Multiples fournisseurs de traduction intégrés : Le produit liste le support de Microsoft Translator, Google Translate, OpenAI (ChatGPT), Claude, DeepSeek, et Google Gemini.

Comment utiliser Transor

1. Installez Transor via l'extension navigateur disponible pour votre appareil et navigateur (Edge, Chrome, Firefox, Safari Mac sont listés ; autres paquets/apps marqués « coming soon »).
2. Traduisez les pages web en utilisant la fonctionnalité de traduction de page pour voir le contenu bilingue de la zone texte principale.
3. Traduisez le texte sélectionné en surlignant n'importe quel texte sur la page, puis en choisissant l'action traduire. Optionnellement, sauvegardez les résultats dans votre collection personnelle.
4. Traduisez les sous-titres vidéo sur les sites pris en charge pour afficher les sous-titres traduits à côté de l'original.
5. Traduisez PDF et images en utilisant les fonctionnalités de traduction correspondantes du produit quand disponibles dans votre flux de travail.

Cas d'usage

• Lire des articles en langue étrangère avec moins de perturbation visuelle : Utilisez la traduction de page web pour voir une version bilingue de la zone de contenu principal pendant la navigation, sans quitter la page.
• Regarder du contenu en langue étrangère avec sous-titres traduits : Traduisez les sous-titres en temps réel sur des plateformes comme YouTube ou Netflix et suivez avec des sous-titres bilingues tout en écoutant l'audio original.
• Comprendre des documents académiques ou professionnels en PDF : Appliquez la traduction PDF de Transor pour une lecture bilingue de documents comme articles ou contrats.
• Traduire du texte intégré dans des images de pages web : Clic droit ou survol sur le contenu image pris en charge pour traduire le texte extrait via OCR et affiché en place par inpainting.
• Rédiger et traduire du texte en restant sur la même page : Traduisez le texte saisi dans une zone de saisie avec le raccourci « appuyez 3 fois sur la barre d'espace », utile pour recherche, écriture ou interactions de type dialogue.

FAQ

• Quels services de traduction Transor prend-il en charge ? Le site liste Microsoft Translator, Google Translate, OpenAI (ChatGPT), Claude, DeepSeek et Google Gemini.

• Transor traduit-il les sous-titres vidéo en temps réel ? Oui. Il décrit un support pour la traduction bilingue de sous-titres en temps réel sur les plateformes populaires incluant YouTube et Netflix.

• Puis-je traduire du texte à l'intérieur d'une image ? Oui. L'extension prend en charge la traduction d'images de pages web via OCR et Inpaint, avec actions décrites comme clic droit ou survol.

• Comment traduire du texte que je saisis dans un champ de formulaire web ? Après saisie, traduisez en appuyant 3 fois sur la barre d'espace. La langue cible par défaut est English, et elle est personnalisable.

• Transor est-il disponible sur mobile et bureau ? La page indique la disponibilité via extensions navigateur et inclut des notes « coming soon » pour iOS et Android (et entrées navigateur associées). Les détails app bureau ne sont pas pleinement spécifiés au-delà des extensions.

Alternatives

• Fonctionnalités de traduction intégrées au navigateur (traducteurs intégrés au navigateur ou au système d’exploitation) : Elles traduisent généralement des pages entières ou du texte sélectionné, mais leur flux de travail peut différer de l’approche bilingue peu intrusive de Transor pour les pages web et de son support spécifique pour les sous-titres, PDF et texte dans les images.
• Outils OCR + traduction autonomes : Utiles quand le besoin principal est de traduire le texte dans les images, mais des étapes séparées peuvent être nécessaires pour aligner le contenu traduit avec la page web originale ou pour traduire les sous-titres et PDF.
• Outils de traduction de documents avec support PDF : Ils se concentrent sur la traduction de fichiers (comme les PDF) et conviennent mieux aux flux de travail axés sur les documents, tandis que l’approche multi-supports de Transor cible aussi les pages web, images et sous-titres vidéo.
• Outils de traduction de sous-titres vidéo : Ils sont adaptés aux flux de sous-titres, mais ne couvrent pas forcément la lecture bilingue de pages web, la traduction d’images en page ou le « surligner pour traduire » avec collection/export personnel comme chez Transor.