Capecho

Capechoは、文章中で出会った見慣れない単語を保存し、間隔反復で復習できるMacアプリです。記事、PDF、字幕、画像から手作業なしで語彙を管理できます。

文脈の中で単語を保存し、あとで復習

Capechoは、最初に出会った文脈のまま見慣れない単語を保存し、記憶から薄れる前に間隔反復で復習できるMacアプリです。画面上のテキスト認識、内蔵の説明フロー、復習スケジュールを組み合わせることで、手作業でフラッシュカードを作らずに読書から想起へ移れます。

この製品は、記事、PDF、字幕、画像など、いつも選択できるとは限らないテキストを読む人向けです。Capechoはショートカットで単語とその文をキャプチャし、保存内容を編集でき、後で復習できるよう語彙を元の文脈に結び付けます。現在Macで利用でき、スマホでの復習用コンパニオンは今後提供予定です。

機能

あらゆる画面から単語をキャプチャ

Macでショートカットを押すと、CapechoはオンデバイスOCRを使って、記事、PDF、字幕、画像、その他選択できないテキストから単語と前後の文を読み取ります。先にコピーしてクリップボード経由で使うこともできます。

保存前に編集

保存前に、キャプチャした単語、学習言語、文をプレビューで確認できます。OCRが不完全な場合でも、単語や文を手動で修正できます。

文脈の中で単語を理解

Capechoは、簡潔な意味と品詞を文脈内で表示し、詳細な意味や発音は展開して確認できます。詳しい説明は、1日あたり10回まで文脈内で無料で使えます。

間隔反復で復習

保存した単語は、出会った文を元にした間隔反復カードとして表示されます。復習にはFSRSと、Forget、Hard、Good、Easyの標準評価を使います。

ライブラリをエクスポート

Capechoは語彙を1つのWord Bookにまとめて保持し、AnkiまたはCSVへのエクスポートに対応しています。これにより、Capecho内で管理し続けることも、後で別の場所へ移すこともできます。

プライベート同期とオフライン利用

アプリのキャプチャはオンデバイスで動作し、オフラインでのキャプチャと復習に対応しています。デバイス間での復習はプライベートアカウント経由で利用でき、スマホ用コンパニオンは現在提供準備中です。

ユースケース

読書の流れを止めずに読む
Macで長い記事やエッセイを読み、新しい単語を文ごと保存して、毎回別の検索ワークフローを開かずに後で復習できます。
選択できないテキストをキャプチャ
PDF、字幕、画像、その他選択できないテキストを扱い、画面に表示された語彙をそのまま保存できます。
元の文脈から学ぶ
最初に見た正確な文を呼び戻す間隔反復レビューで、単語リストではなく元の文脈から時間をかけて語彙を学べます。
持ち運べる語彙ライブラリを作る
デバイス間で同期できる個人用の単語帳を保ち、必要ならAnkiやCSVへエクスポートして別の場所で学習を続けられます。

Pros and Cons

Pros

ショートカット1つで単語と前後の文をまとめて取得でき、手動でのカード作成を減らせます。
オンデバイスOCRを使うため、画面画像はユーザーのMac上にとどまります。
復習が元の文に結び付いているため、文脈の中で意味を保ちやすくなります。
コアのワークフローでは、キャプチャ、復習、同期、エクスポートを無料で使えます。
語彙を別の場所へ移したい場合は、AnkiまたはCSVへエクスポートできます。

Cons

最も詳しい文脈内説明は、Proにアップグレードしない限り、1日10回までに制限されています。
現在利用できるのはMacのみで、モバイル復習やより広いプラットフォーム対応は後日予定されています。
キャプチャはmacOSのオンデバイスOCR権限に依存しますが、その権限を許可しない場合はコピー/ペースト方式も利用できます。

FAQ

Capechoは現在利用できますか？

はい。CapechoはMac向けの直接ダウンロードとして現在利用でき、macOS上で今すぐキャプチャできます。

なぜMacから始まるのですか？

Capechoは、デスクトップでホットキーとオンデバイスOCRを使って読書中にキャプチャすることを前提に、まずMac向けに作られています。スマホでの復習用コンパニオンは近日対応予定で、モバイルキャプチャとApp Store版も後日提供予定です。

Capechoは画面をアップロードしますか？

いいえ。Capechoはキー入力時にmacOSのオンデバイス文字認識を使い、認識したテキストのみを返します。画面画像が端末の外に送られることはなく、保存前にキャプチャした単語を編集できます。

Capechoの料金はいくらですか？

コア機能は無料です。Proは月額6ドルまたは年額48ドルで、文脈内説明の1日あたりの制限がなくなります。

語彙をエクスポートできますか？

はい。CapechoはAnkiまたはCSVにエクスポートでき、プライベートアカウントを通じてデバイス間での復習にも対応しています。

Quick Facts

カテゴリ: 言語学習 / 生産性
プラットフォーム: Mac
現在の状況: 現在利用可能
復習システム: FSRS間隔反復
エクスポート形式: Anki、CSV
ウェブサイト: capecho.com

Capechoの代替品

LangPanda

LangPandaは、動画配信サイトなど対応サイトで語学学習できるブラウザ拡張です。字幕の即時検索、フラッシュカード作成、語彙管理、間隔反復復習で36言語に対応。

Talkpal

Talkpalは、130以上の言語でスピーキング、リスニング、ライティング、発音を練習できるAI搭載の語学学習Web・モバイルアプリ。ガイド付きコースやロールプレイ、通話形式の会話練習に対応。

Lingofable

Lingofableは、レベルに合ったストーリーで読解練習と語彙復習ができる物語ベースの語学学習アプリです。現在はスペイン語に対応し、Android版は近日公開予定です。

Yokoso

Yokosoは、日本へ移住する人や在住者向けの日本語学習アプリ。日常で使う実用表現に絞り、既習内容に合わせて学べ、オフライン学習にも対応。

GameGrad

GameGradは、PDFの学習資料からクイズを生成し、アーケードゲーム内で出題。遊びながら能動的想起を実践できます。無料はPDF1件、Proはアップロード数・問題数・解説付きで拡張。

recall

recallは、Claude、ChatGPT、その他MCPクライアントで読書やメモを学習カードに変えるAIフラッシュカードアプリ。買い切りの生涯アクセスと間隔反復レビューに対応。