Type Switch — утилита для Mac для быстрого переключения языков клавиатуры: плавающая кнопка, горячие клавиши и звуковая или голосовая подсказка.
LangPanda помогает изучать языки по Netflix, YouTube и другим сайтам: мгновенный словарь, карточки и учет слов. 36 языков, 7 дней бесплатно.
AI Shadowing — браузерный инструмент для изучения языков: YouTube-видео с пошаговым shadowing, циклом по фразам и AI‑объяснениями грамматики
Copycat Cafe — обучение французскому и испанскому: смотрите диалоги, повторяйте вслух и практикуйте речь в guided chat.
Sublern — бесплатное расширение Chrome для перевода слов в субтитрах на YouTube, Netflix и TED с примерами, произношением и изучением языка прямо в плеере.
Monkey Morse — браузерный тренажёр азбуки Морзе: отправка и распознавание сигналов, телеграфный ключ, аудио, сложность и отслеживание WPM, точности, стабильности.
Vocabi — расширение Chrome для перевода слов и фраз на сайтах, сохранения в словарь и повторения по карточкам.
Hanami — приложение для iPhone с одной японской работой в день, контекстом, словами и необязательным аудио для спокойного изучения искусства.
Palabros — словарь для iPhone и обзоры слов: официальные определения, перевод и произношение, виджеты сохранённых слов и daily word of the day.
Haiker — приложение для Hacker News: автоматически переводит посты и комментарии на ваш язык и возвращает ответы на английский.
Ona AI: ассистивные технологии обучения языку жестов — аватары по этапам, перевод уроков и открытый датасет доступности для команд.
Vokabulo — тренажёр словаря: сохраняйте слова из жизни, получайте мгновенный перевод и контекст, учите в офлайн-режиме с синхронизацией.
Celyn — macOS-приложение для офлайн-перевода в реальном времени: субтитры в «вырезе», работа с микрофоном и системным аудио.
Бесплатное расширение Chrome от Krisp улучшает понимание акцентированного английского на YouTube: включайте Accent Conversion в реальном времени.
Wordie — расширение для браузера: сохраняйте слова в хранилище, подсвечивайте их в статьях и тренируйте активное вспоминание флешкарточками. Данные локально на устройстве.
Neuralingo — платформа для изучения языка с персонализированной практикой чтения, аудирования, говорения и грамматики по принципам науки о мозге.
Читайте Коран онлайн бесплатно: аудио начитка и переводы, включая пословный разбор на 18 языках.
LelaAI - Read & Learn сохраняйте статьи и читайте офлайн: переводы слов прямо в тексте, скрывайте знакомые и стройте личный список слов.
Transor — бесплатный AI‑переводчик с реальным временем: сайты, субтитры (YouTube/Netflix), PDF и изображения с OCR, в браузере и на устройствах.
Mandarin Tales - Learn Chinese — интерактивные главы с китайскими иероглифами в формате историй. Развивайте навыки чтения и словарный запас в контексте.