从任意屏幕捕捉单词
在 Mac 上按下快捷键，Capecho 会使用设备端 OCR 读取文章、PDF、字幕、图片以及其他不可选中文本中的单词和其周围句子。你也可以先复制，再使用剪贴板路径。
在上下文中捕捉单词，并稍后复习
Capecho 是一款 Mac 应用，帮助你在首次遇到生词的上下文中捕捉它们，然后在它们从记忆中淡去之前通过间隔重复进行复习。它结合了屏幕文本识别、内置解释流程和复习排程，让你无需手动制作闪卡，就能从阅读顺畅过渡到回忆。
该产品面向需要处理文章、PDF、字幕、图片以及其他无法总是选中文本的读者。Capecho 通过快捷键捕捉单词及其句子，允许你编辑已保存内容，并将词汇与原始上下文绑定以便后续复习。它目前已在 Mac 上提供，手机复习伴侣正在规划中。
功能
保存前可编辑
在任何内容保存之前，预览会显示捕捉到的单词、学习语言和句子。你可以手动更正单词或句子，这在 OCR 不完整或不完美时很有帮助。
在上下文中理解单词
Capecho 会在上下文中显示简洁的词义和词性，展开后可查看义项和发音。详细解释每天最多可免费用于 10 次上下文使用。
使用间隔重复复习
已保存的单词会以基于你首次遇到它们的句子制作的间隔重复卡片形式返回。复习使用 FSRS，以及标准的 Forget、Hard、Good 和 Easy 评级。
导出你的词库
Capecho 将词汇保存在一个 Word Book 中，并支持导出到 Anki 或 CSV。这样用户可以将词库保留在 Capecho 中，或稍后迁移到其他地方。
私密同步与离线使用
应用在设备端执行捕捉，并支持离线捕捉和复习。跨设备复习可通过私有账户使用，而手机伴侣目前仍在开发中。
使用场景
阅读不中断流畅性
在 Mac 上阅读长篇文章或随笔，捕捉新单词及其句子，然后稍后复习，而不是每次都打开单独的查询流程。
捕捉不可选中文本
处理 PDF、字幕、图片或其他无法选中的文本，同时仍然保存屏幕上出现的词汇。
从原始上下文学习
通过间隔重复复习来长期学习词汇，复习时会带回你最初看到的准确句子，而不是单独的单词列表。
构建可携带的词汇库
保留一个可在设备间同步的个人词本，然后如果你想继续在其他地方使用，可以导出到 Anki 或 CSV。
Pros and Cons
Pros
- 通过一个快捷键同时捕捉单词及其周围句子，减少手动制作卡片的工作量。
- 使用设备端 OCR，因此屏幕图像会保留在用户的 Mac 上。
- 将复习与原始句子绑定，有助于在上下文中保留含义。
- 核心工作流包含免费捕捉、复习、同步和导出。
- 如果你想把词汇迁移到别处，也支持导出到 Anki 或 CSV。
Cons
- 最丰富的上下文解释每天仅有 10 次免费使用，除非升级到 Pro。
- 目前只有 Mac 平台可用；移动端复习和更广泛的平台支持会在之后推出。
- 捕捉依赖 macOS 设备端 OCR 权限，不过如果你拒绝该权限，也可以使用复制/粘贴模式。
FAQ
Capecho 现在可用吗？
是。Capecho 现已作为 Mac 直接下载提供，当前可在 macOS 上使用捕捉功能。
为什么它先从 Mac 开始？
Capecho 优先为 Mac 构建，因为捕捉发生在你在桌面阅读时，使用热键和设备端 OCR 完成。后续会推出手机复习伴侣，移动端捕捉和应用商店版本也计划在之后推出。
Capecho 会上传我的屏幕吗？
不会。Capecho 在你按下按键时使用 macOS 设备端文本识别，只返回识别出的文本。屏幕图像不会离开你的设备，你也可以在保存前编辑捕捉到的单词。
Capecho 的价格是多少？
核心流程是免费的。Pro 版本每月 6 美元或每年 48 美元，并取消上下文解释的每日限制。
我可以导出我的词汇吗？
可以。Capecho 可导出到 Anki 或 CSV，也支持通过私有账户在设备间复习。
Quick Facts
- 类别
- 语言学习 / 效率
- 平台
- Mac
- 当前状态
- 现已可用
- 复习系统
- FSRS 间隔重复
- 导出格式
- Anki、CSV
- 网站
- capecho.com
Capecho 替代品
LangPanda
LangPanda is a browser extension for learning languages from streaming video and other supported sites. It combines instant subtitle lookup, flashcard creation, vocabulary tracking, and spaced-repetition review for 36 languages.
Talkpal
Talkpal is an AI-powered language learning web and mobile app for practicing speaking, listening, writing, and pronunciation. It offers guided courses, roleplays, and call-style conversation practice across 130+ languages.
Lingofable
Lingofable 是一款基于故事的语言学习应用，帮助学习者按合适难度阅读，并在语境中复习新词汇。当前支持西班牙语，Android 即将推出。
GameGrad
GameGrad turns PDF study material into quiz questions that appear inside arcade games, so users can practice active recall while they play. It offers a free tier with one PDF and a Pro plan with more uploads, more questions, and answer explanations.
BeFreed
BeFreed is a personalized audio learning app that turns books and other knowledge sources into narrated listening experiences. It helps people learn on demand through interactive audio, voice selection, and built-in learning tools.
MentorSpace
MentorSpace 是一款面向创业与学业规划的 AI 赋能导师产品，帮助学生、创始人和小团队制定 90 天路线图，获得结合上下文的指导，并持续跟踪进展。