逐词同步歌词
实时显示歌词，并根据当前播放位置逐词高亮。
概览
Lyrimuse 是一款开源 macOS 桌面歌词应用，适合希望在音乐服务主窗口之外查看同步歌词的用户。它可以跟随受支持的原生播放器或已配对的浏览器标签页播放，并通过置顶覆盖层、胶囊、歌词窗口或菜单栏视图显示当前歌词。
这款应用集成了歌词获取、感知播放状态的歌词呈现、翻译、罗马化和听歌历史功能。它可以自动比较多个来源的歌词候选项，缓存歌词以供本地使用，并提供 Last.fm 听歌资料，以及本地历史记录和之后的听歌记录回填功能。
主要功能
多来源歌词匹配
检查 9 个有文档记录的歌词来源，为候选匹配评分，并允许用户在歌词管理器中查看、编辑、删除或重新搜索歌词。同步出现偏差时，可针对单首歌曲设置时间偏移。
翻译与罗马化
显示来源提供的翻译，或使用 Apple 的设备端 Translation 框架，并提供在线备用方案，支持 18 种目标语言。罗马化包括适用于粤语歌曲、具备逐词对应能力的 Jyutping，也可以显示在原文旁边。
播放器与浏览器支持
支持 Apple Music、QQ Music、网易云音乐、酷狗音乐、Spotify，以及基于浏览器播放的 YouTube Music 或 Spotify Web。播放器可以单独选择，也可以自动检测。
多种显示界面
提供浮动覆盖层、Dynamic Island 风格胶囊、完整歌词窗口和菜单栏文本模式。歌词窗口支持双栏显示、封面背景、自动滚动和通过进度条定位播放。
听歌资料与听歌记录同步
连接 Last.fm 后可查看总计、最近播放记录、排行榜并控制听歌记录同步，同时保留本地听歌历史，并提供年度热力图样式的视图。
使用场景
多任务处理时在桌面听歌
使用置顶覆盖层或菜单栏文本模式，无需切回音乐播放器，即可在其他 macOS 应用中工作时保持同步歌词可见。
专注阅读歌词
使用歌词窗口获得更大的阅读视图，支持自动滚动、双栏显示、封面背景和可定位的进度条。
基于浏览器播放音乐
通过 YouTube Music 或 Spotify Web 播放音乐，并配对浏览器，让歌词时间跟随网页自身的进度条。
维护个人歌词库
通过查看评分后的候选项、编辑歌词文本、重试搜索、批量移除条目或应用时间偏移，管理难以匹配或不完整的歌词。
听歌统计与听歌记录同步
逐步建立听歌历史，查看排行榜和最近播放记录，并在之后连接 Last.fm，以便回填本地记录的播放记录。
Pros and Cons
Pros
- 支持多种原生 macOS 音乐播放器，以及浏览器中的 YouTube Music 和 Spotify Web。
- 在来源数据允许的情况下，支持逐词同步、翻译、罗马化，以及独立的二重唱或多歌手歌词行。
- 提供多种显示模式，包括完整歌词窗口、浮动覆盖层、Dynamic Island 风格胶囊和菜单栏文本。
- 包含歌词管理工具，例如手动编辑、重新搜索候选项、批量删除和针对单首歌曲设置时间偏移。
- 连接 Last.fm 前可以保留本地听歌历史，之后可通过回填队列提交。
Cons
- 该应用面向 macOS 设计，不适用于跨平台使用。
- 浏览器播放器需要完成一次性配对步骤，Apple Music 播放访问则需要 macOS“自动化”权限。
- 尚未缓存的歌词以及部分翻译路径可能依赖网络连接。
FAQ
Lyrimuse 是什么？
Lyrimuse 是一款 macOS 桌面歌词应用。它可以为 Apple Music、QQ Music、网易云音乐、酷狗音乐、Spotify，以及浏览器中播放的 YouTube Music 或 Spotify Web 显示同步歌词。
如何安装 Lyrimuse？
README 记录了使用 `brew tap yudaotor/lyrimuse && brew install --cask lyrimuse` 通过 Homebrew 安装的方法，也支持从最新的 GitHub 版本安装。它同时支持 Apple Silicon 和 Intel Mac。
Lyrimuse 如何检测音乐播放？
你可以在“设置”中选择受支持的播放器，也可以将播放器选择设为自动检测。浏览器播放需要完成一次浏览器配对；Lyrimuse 提供自检功能，用于检查是否可以控制浏览器。
Lyrimuse 支持 Last.fm 听歌记录同步吗？
Lyrimuse 可以从“账户”部分连接 Last.fm。它会先在本地记录播放记录，连接 Last.fm 后，可通过回填队列提交已记录的播放记录。应用还单独记录了对 ListenBrainz 的提交支持。
Lyrimuse 可以离线使用吗？
Lyrimuse 专为 macOS 设计。README 介绍了本地缓存，以及对已缓存歌词的离线显示功能，但基于网络的歌词获取和部分翻译流程可能需要网络连接。
Quick Facts
- 类别
- 音乐工具
- 平台
- macOS
- 许可证与分发
- 通过 GitHub 分发的开源项目；提供 Homebrew cask 和 GitHub 版本安装文档
- 支持的播放平台
- Apple Music、QQ Music、网易云音乐、酷狗音乐、Spotify、YouTube Music 和 Spotify Web
- 歌词来源
- 文档记录了 9 个来源，包括网易云音乐、QQ Music、酷狗、酷我、咪咕、Musixmatch、LRCLIB、LyricFind 和 AMLL
- 主要使用流程
- 选择播放器或使用自动检测，然后在桌面上显示同步歌词
Lyrimuse 替代品
MagicSlides
MagicSlides 是一款 AI 演示文稿生成工具，可将文本、主题、文档、URL 和视频一键转换为幻灯片。默认生成 Google Slides，并支持 PowerPoint 导出、多语言输出和 AI 辅助编辑。
Microsoft Translator
Microsoft Translator 是 Bing 的翻译网页应用，可在英语与 100 多种语言之间快速翻译短文本，支持图片翻译，并可听取和复制译文。
Rubriq
Rubriq 是面向科研写作的 AI 学术论文润色与翻译工具，支持个人订阅、机构方案和论文查重服务。上传稿件后可快速生成带修订痕迹的可审阅文档。
Globalize.now
Globalize.now 是一款 AI 本地化工具，可将硬编码应用文本转换为由仓库管理的语言文件，并在每次 Git 推送时同步更新翻译，适合使用 Cursor、Claude Code、GitHub、GitLab 和常见前端技术栈的多语言 Web 应用开发者。
Glarity
Glarity 是一款浏览器扩展，可对 YouTube 视频、网页、PDF、搜索结果和 Gmail 进行摘要、翻译与聊天，支持主流浏览器，整合阅读、写作与翻译工作流。
Caplo
Caplo 是一款 iPhone 音频转译字幕助手，可将其他应用中的音频实时转为浮动 PiP 窗口字幕。适用于直播、动漫、体育、播客、课程和新闻等无字幕或字幕不可用的场景。