AI吹き替えと字幕翻訳
AI音声クローンを使って動画を翻訳・吹き替えできます。字幕、校正、用語集の利用、1つのプロジェクトからの多言語出力にも対応します。
Vozo
Vozoは、動画の吹き替え、字幕、リップシンク、画面内テキストの翻訳まで対応するAI動画ローカライズプラットフォーム。多言語展開に役立ちます。
概要
Vozoは、動画内の翻訳、吹き替え、字幕付け、リップシンク、画面内テキストの差し替えに対応するAI動画ローカライズプラットフォームです。サイトでは、異なる言語や形式に合わせて動画コンテンツを再利用したいクリエイター、マーケター、教育者、チーム向けとして紹介されています。
この製品には、吹き替え、字幕翻訳、リップシンク、Talking Photo、Voice Studio、Shorts Generator、視覚翻訳の個別ワークフローが含まれます。料金体系はAIポイントを基準にしており、無料プラン、有料のCreatorおよびStudioプラン、そして営業への問い合わせによるエンタープライズプランがあります。
主な機能
リップシンク
サポートされているワークフローでは、モードの切り替えや顔の選択オプションを使って、吹き替え音声または指定音声に口の動きを合わせられます。
視覚翻訳
動画内の画面上テキストを検出し、翻訳して、レイアウト、スタイル、アニメーションを保ちながら再構築します。
Talking Photo
アップロードした音声、または対応するTTS音声と音声クローンを使って、静止画を話す動画に変換します。
Voice Studio
ボイスライブラリやAI支援の編集ワークフローを含め、テキストベースのツール、クローン、TTSで音声コンテンツを編集できます。
Shorts生成
AIクリッピング、自動リフレーミング、自動字幕生成を使って、長い動画を短いクリップに再利用できます。
一般的な使用例
多言語動画ローカライズ
マーケティング、SNS、教育向けの動画を、作業を1か所にまとめたまま複数言語にローカライズします。
字幕優先の公開
字幕だけが必要な場合や、スタイル調整、軽めのローカライズで済む場合に、翻訳済みまたはバイリンガル字幕を追加します。
リップシンク吹き替え
翻訳された音声や指定音声に合わせて口の動きを調整し、より自然に見える吹き替え動画を作成します。
画面内テキストのローカライズ
ツールが許す範囲でレイアウトやアニメーションをできるだけ保ちながら、動画内に表示されるテキストを翻訳します。
アバターとTalking Photoの制作
スポークスパーソン動画、挨拶、アシスタントなど向けに、話すアバターやTalking Photoコンテンツを作成します。
Pros and Cons
Pros
- 吹き替え、字幕、リップシンク、視覚翻訳を含む複数のローカライズワークフローを1つの製品でカバーしています。
- 広い言語範囲をサポートしており、機能説明では全体で160以上の言語、吹き替えと字幕ツールでは111の入力言語 / 165の出力言語に対応するとされています。
- 校正、用語集サポート、カスタム翻訳プロンプト、スタイル調整などの編集機能があります。
- 無料プランから有料のCreatorおよびStudioプラン、さらにエンタープライズの問い合わせ販売まで、複数の料金プランがあります。
- 上位プランでは、複数席、共有ワークスペース、管理者コントロールなど、チーム向けの機能を利用できます。
Cons
- 公開ページでは、完全なAPI動作や正確な連携範囲など、実装の詳細すべては記載されていません。
- 一部の機能は詳細なドキュメントではなく機能説明として示されているため、各ワークフローの出力上限や品質管理がすべて明確に示されているわけではありません。
FAQ
Vozoは何をするサービスですか？
Vozoは、AIによる吹き替え、字幕、リップシンク、画面内テキスト翻訳、関連する音声ツールを使って動画をローカライズするためのサービスです。ホームページでは、クリエイター、マーケター、教育者、チーム向けと案内されています。
Vozoには無料プランやトライアルがありますか？
料金ページでは、3つのプロジェクトまでの限定的なAI翻訳が含まれる無料プランと、より多くのAIポイント、より長い動画の上限、追加の席数を利用できる有料プランが表示されています。エンタープライズは問い合わせによる案内です。
チームでVozoを一緒に使えますか？
サイトによると、Vozoはチーム用ワークスペースと共有プロジェクト向けの管理者コントロールをサポートしており、Studioプランではさらに多くの席数と高い同時実行数が追加されます。エンタープライズでは、さらに多くの席数、専用サポート、ガバナンス向け機能が追加されます。
どのような出力を作成できますか？
機能の詳細では、動画の吹き替え、字幕翻訳、画面内テキスト翻訳、リップシンク、Talking Photo、Voice Studio、Shorts Generatorに対応していることが示されています。最終的な出力は、選択するツールによって異なります。
Vozoは自動化ワークフローや統合に対応していますか？
サイト上では、リップシンクなどの機能について、アップロード、プレビュー、編集、ダウンロードの手順を含むWebベースのワークフローが案内されています。また、エンタープライズ向けのAPIアクセスと、APIのAWS Marketplaceでの提供に関する記載もあります。
Quick Facts
- カテゴリ
- AI動画ローカライズ
- 主なプラットフォーム
- Webアプリ
- 主なワークフロー
- 吹き替え、字幕、リップシンク、視覚翻訳
- 主な利用者
- クリエイター、マーケター、教育者、チーム
- 料金
- 無料プラン、有料プラン、エンタープライズの問い合わせ販売
- Webサイト
- vozo.ai
Vozoの代替品
Wallie
Wallieは、画面を見てチャットを聞き、設定したペルソナでライブ解説を生成するオープンソースAI streamer。自分のキーでローカル実行でき、顔出しなし配信や自律配信、リアルタイム反応に最適です。
Video Effects SDK
Video Effects SDKは、背景ぼかし、背景置換・削除、ノイズ除去、画面の自動フレーミング、美肌補正、カラー調整などのリアルタイムWebカメラエフェクトを追加します。Web、デスクトップ、モバイル向けのライブ動画体験を提供するチーム向けです。
HeyGen Developers
HeyGen Developersの公式APIドキュメント。AIアバター動画、翻訳、lipsync、インタラクティブ動画エージェントの開発に対応。API、MCP、CLIで利用可能。
DeepMotion
DeepMotionは、動画から3Dアニメーションを生成するAnimate 3Dと、テキストから動きを作るSayMotionを備えたWebベースのAIモーションキャプチャ＆3Dアニメーションプラットフォームです。
MagicSlides
MagicSlidesは、テキスト、トピック、ドキュメント、URL、動画をスライド資料に変換するAIプレゼンテーション生成ツールです。Googleスライドで作成でき、PowerPoint書き出しと多言語対応、AIによる編集も可能です。
Microsoft Translator
Microsoft Translatorは、Bingの翻訳Webアプリ。英語と100以上の言語の短文を翻訳でき、画像内テキストの翻訳や読み上げ、コピーにも対応します。