TypeKeyは、iPhoneで使えるAI文章作成アプリ。貼り付けツールと任意のキーボードで、メッセージやメール、メモ、応募書類の文章を修正・生成・要約・翻訳・返信できます。対応アプリ内で作業を続けられます。
OpenbrocaはMac向けネイティブAI音声入力アプリ。自然な話し言葉を整え、使用中のアプリの入力欄へ挿入します。多言語入力、翻訳、個人辞書、画面コンテキストに対応。
Nani?は会議の音声をリアルタイム翻訳字幕で表示するMacアプリ。日英会話を中心に9言語に対応し、ニュアンスメモ、質問通知、追いつき要約、話者別文字起こし、会議要約を提供します。
Voiceraは、自然な音声を整形・句読点付きの文章に変換してカーソル位置へ入力。選択テキストのAI編集、翻訳、質問にも対応するMac向けアプリです。
Jarqは、作業中のMacアプリ内で選択したテキストの翻訳、書き換え、短縮、改善ができる生産性ツールです。カーソル位置で句読点付きの音声入力も可能で、Apple Silicon Macではオフライン認識にも対応します。
Vitra Universeは、動画・画像・ドキュメント・Webサイト・アプリの作成、翻訳、パーソナライズ、レビュー、公開を支援するAI搭載プラットフォーム。多言語コンテンツ業務を一元管理できます。
ShroomPenはChrome/Chromium向けの文章作成アシスタント。ページや入力欄、タブ、セッションの文脈を使い、ブラウザ上で下書き、書き換え、修正、翻訳を行えます。サポート、受信トレイ、フォーム、提案書などの実務に対応。
Menu Linguoは、アカウント不要で入力・ペースト・選択テキストを翻訳できるmacOSメニューバー翻訳アプリ。Apple翻訳を標準搭載し、Apple Intelligenceや対応プロバイダーのAI翻訳にも対応。
Speechkaは、話者本人の声を保ちながら、リアルタイムの音声を別の言語へ翻訳するAI音声翻訳アプリです。多言語の会議、通話、プレゼン、カンファレンス、ライブ配信に対応します。
EdytはmacOSとWindows対応のデスクトップAIテキストアシスタント。文章の書き換え、校正、説明、翻訳、カスタムプロンプト、PDF・画像・スクリーンショットの文字認識に対応します。
AwnsyはAppleシリコン搭載Mac向けのメニューバー翻訳アプリ。選択テキストや画面範囲を、オフラインモデルまたはOpenAI・Anthropicキーで翻訳できます。
BiBimbaは、コピーしたテキストや画像、スクリーンショット、OCR結果、スニペットを一元検索できるMac用クリップボード管理アプリ。画像からの文字抽出、翻訳、要約、書き換えにも対応します。
WhaleReadは、Mac上でTXT・Markdown・EPUBを原文・翻訳・対訳表示で読めるローカル優先アプリ。端末内翻訳、確認できるAI提案、本文に基づく質問に対応し、読書ライブラリをクラウドへ移さずに使えます。
Keysakeは、入力中の中国語に英語表現を表示するMac向け入力メソッド。単語・フレーズ・文を保存し、文法に重点を置いて復習できます。
SCAPTIONは、会議・式典・企業イベント・ハイブリッド配信に対応するリアルタイム字幕とAI翻訳ソフトです。QRコードで参加者のスマホに字幕や参加機能を表示し、NDI、HDMI、ブラウザー画面へ字幕グラフィックを出力できます。
Trancy Airは、macOSとWindowsで使えるショートカット操作の翻訳・文章作成アシスタント。選択中や画面上のテキスト翻訳、他言語への置換入力、音声入力、発音練習に対応します。
Lyrimuseは、対応する音楽アプリやブラウザプレーヤーで歌詞を単語単位に同期表示する、オープンソースのmacOSデスクトップアプリです。翻訳、ローマ字化、歌詞管理、Last.fmの再生統計にも対応します。
VerbX Localizeは、1つのSDKとソース文字列を翻訳キーに使うアプリ向けローカライズツールです。機械翻訳は人のレビュー後にのみ本番環境へ反映できます。
Storelineは、App Store ConnectとGoogle Playの掲載情報を1つのワークスペースで管理できるWebアプリです。メタデータ編集、AI翻訳、キーワード調査、スクリーンショット作成、直接公開、スナップショット復元に対応します。
Cognitive Biases Academyは、190以上の認知バイアスを平易に解説する無料学習サイト。21日間のガイド付き講座と66言語対応で、会員登録不要で読めます。